【資料圖】
這是睡覺的意思。這是因為20世紀90年代初期,美國的漫畫家不知該用什么語意形容“打呼”,這時突然有人發(fā)現(xiàn),人在睡著時發(fā)出鼾聲,很類似用小鋸子鋸木頭的聲音,久而久之,“zzz”這組詞就和漫畫中的打呼連在一起。到了1950年,不管當事人有無打呼,美國的雜志更直接用“zzz”來代替睡覺。
另一種說法是,Z這個字母本身就和睡覺有關(guān),因為它牽涉到“snooze”(打瞌睡)以及“doze”(瞌睡)這兩個詞;再來有個英文俚語“somezzzs”,它指稱的是“睡上一覺”,久而久之常見的說法就變成zzz,Z的數(shù)量被固定成3個。
標簽: 03zzz